Solferino e San Martino, la lezione dei cronisti americani