Si stanno svolgendo in queste settimane, dal 13 giugno all’8 luglio, i due stage degli studenti del Liceo Artistico Dal Prato di Guidizzolo: Nicole e Jago.

Ciascuno di loro, nelle 50 ore di alternanza scuola lavoro previste dal piano formativo, ha elaborato un personale percorso di  visita al museo di Solferino, proposto ai visitatori.

La loro ricerca si è concentrata sugli aspetti artistici del sito museale e sulle biografie dei pittori presenti a Solferino.

Gli studenti hanno approfondito e presentato a coloro che sono venuti in visita al museo di Solferino: il ritrattista veneziano Giulio Carlini (1826-1887), il pittore con il maggior numero di opere esposte nei complessi monumentali di Solferino e San Martino.

Hanno inoltre indagato l’opera di Carlo Bossoli (1815-1884): “pittore reale di storia”, amico personale del fondatore della Società Solferino e San Martino, Luigi Torelli.

I loro studi si sono soffermati anche su Raffaele Pontremoli (1832-1906), il ritrattista ufficiale del Re e cugino di Camillo Olivetti e su Gian Emilio Malerba (1880-1926), fondatore del gruppo Novecento che insieme al pittore minore Riccardo Salvadori (1866-1927) ha realizzato una grande tela sugli Zuavi all’attacco del colle di Solferino.

Non mancano all’appello il pittore medolese Domenico Pesenti (1843-1918) ed il toscano Luigi Norfini (1825-1909), quest’ultimo, insieme a Raffaele Pontremoli, sono stati oggetto delle ricerche inedite dall’Archivio dell’Accademia di Belle Arti di Firenze, svolte lo scorso anno dagli studenti della Scuola di Didattica dell’arte, che hanno realizzato i quattro pannelli tematici del progetto in corso di studi “ARTISTI E SOLDATI DEL RISORGIMENTO”, in intesa con la Galleria d’Arte Moderna delle Gallerie degli Uffizi, esposti nei musei di Solferino e San Martino.

La collaborazione con la prestigiosa istituzione fiorentina proseguirà, con novità a partire da settembre.

www.solferinoesanmartino.it

The Museum as a Work of Art:

the internships of the students from Liceo Dal Prato

From June 13 to July 8, two internships of the students, Nicole and Jago, from Liceo Artistico Dal Prato of Guidizzolo will take place.

In the 50 hours provided for in the educational plan, each student developed a personal itinerary for a visit to the Museum of Solferino to be offered to the visitors.

Their research focused on the artistic aspects of the museum site, and the biographies of the painters present at Solferino.

The students studied the Venetian portrait painter Giulio Carlini (1826-1887), the painter with the most works exhibited in the monumental complexes of Solferino and San Martino, and presented him to the visitors of the Museum of Solferino.

They also studied the work of Carlo Bossoli (1815-1884): a “true history painter,” a personal friend of the founder of the Società Solferino and San Martino Society, Luigi Torelli.

Their studies also concerned Raffaele Pontremoli (1832-1906), the official portrait painter of the King and cousin of Camillo Olivetti, and Gian Emilio Malerba (1880-1926), founder of the Novecento group, who, together with the minor painter Riccardo Salvadori (1866-1927) created a large painting of the Zuavi attacking the hill of Solferino.

The painter Domenico Pesenti (1843-1918) from Medole and the Tuscan Luigi Norfini (1825-1909) were also on the list; the latter, together with Raffaele Pontremoli, were studied in an unpublished research in the Archives of the Academy of Fine Arts in Florence, carried out last year by the students of the School of Art Didactics who created the four thematic panels of the ongoing project “ARTISTS AND SOLDIERS OF THE RISORGIMENTO,” together with the Uffizi Gallery of Modern Art, exhibited in the Solferino and San Martino Museums.

The collaboration with the prestigious Florentine institution will continue, together with new features starting next September.

www.solferinoesanmartino.it

Traduzione: Monica Cristina James

Nelle fotografie: Gli studenti del Liceo Dal Prato, Jago e Nicole, mostrano le opere d’arte presenti al Museo di Solferino